Osmaniye Vadisi, Kemalpaşa / Artvin (450–1.100 m · AKS No: 080000845618) saha istasyonumuzda yürütülen mevsimsel arılık operasyonlarında bir koloni sabit bir mobilya değildir. Oğul kontrolü, bölme, zayıf kolonilerin birleştirilmesi ve bölgesel Kafkas ana arı (Apis mellifera caucasica) değişimlerinde yaşayan arı topluluğu yıl içinde birden fazla ahşap kovana aktarılır. İlk nesil yazılımlar kovan kutusu numarasını birincil anahtar kabul ettiğinde, taşınan koloninin yavru düzeni ve ana arı soy geçmişi eski kutuda asılı kalır.
SPEC-01 (ColonyOS v3.2) bu yapısal hatayı kökünden çözmek için 7 sınırlı bağlamda 16 ilişkisel InnoDB tablosu tanımlar. Biyolojik koloni (`colonies`) ve fiziksel ahşap kovan (`hives`) bağımsız varlıklar olarak modellenir; aralarındaki ilişki `valid_from` ve `valid_until` zaman damgalı `hive_occupancies` konaklama tablosu üzerinden kurulur. Çakışan aktif kovan atamaları şema kısıtlarıyla reddedilir.
Her saha ziyareti F01–F10 çıta kesitinde ±0,5 çıta görsel tahmin payıyla kaydedilir ve `colony_events` tablosundaki `BEFORE UPDATE` / `BEFORE DELETE` tetikleyicileri geçmiş muayenelerin üzerine yazılmasını engeller. Böylece hem çift katmanlı ana arı soy ağacı (DAG) hem de kestane balı sağım parti izlenebilirliği kesintisiz denetlenebilir kalır.